无量寿经感应网
标题

《郑板桥开仓济民》原文及翻译

来源:无量寿经感应网作者:时间:2022-11-23 16:06:20
《郑板桥开仓济民》原文及翻译郑板桥开仓济民  原文:  郑燮,号板桥,清乾隆元年进士,以画竹,兰为长。曾任范县令,爱民如子。室无贿赂,案无留牍。公之
《郑板桥开仓济民》原文及翻译 郑板桥开仓济民

  原文:

  郑燮,号板桥,清乾隆元年进士,以画竹,兰为长。曾任范县令,爱民如子。室无贿赂,案无留牍。公之余辄与文士畅饮咏诗,至有忘其为长吏者。迁潍县,值岁荒,人相食。燮开仓赈济,或阻之,燮曰:“此何时,若辗转申报,民岂得活乎?上有谴,我任之。”即发谷与民,活万余人。去任之日,父老沿途送之。

  注释:

  ①谴:谴责,责备。②任:承担责任。

  翻译:

  郑燮,号是板桥先生,清朝乾隆元年科举得中进士。擅长画竹和兰花,当时的人们称他为扬州八怪之一。曾经在范县作县令,爱护百姓就象爱护自己的孩子一样(其实可以直接说爱民如子)。为官清廉,不受贿赂,兢兢业业,案件处理的很快,没有积压。郑公空闲的时间经常和文人们喝酒颂诗,文人们经常忘记他是一县的长官。后来调任到潍县作官,恰逢荒年,百姓饥饿的吃人。郑燮开官仓放粮赈济灾民,有人阻止。郑燮说:“都到什么时候了,要是向上申报,辗转往复,百姓怎么活命?要是上边降罪,我一力承担

。”于是开官仓赈济灾民,上万人得以活命。任命到期的时候,潍县的百姓沿路相送,百姓对其的爱戴可见如此。
相关推荐
热点栏目
推荐阅读
任劳任怨造句六则 任劳任怨造句六则

任劳任怨造句六则语义说明:形容人做事热心负责,...

任重道远造句十则 任重道远造句十则

任重道远造句十则语义说明:比喻长期肩负重大的任...

众口铄金造句四则 众口铄金造句四则

众口铄金造句四则语义说明:比喻众口同声,往往积...

众叛亲离造句五则 众叛亲离造句五则

众叛亲离造句五则语义说明:形容不得人心,处境孤...

众望所归造句五则 众望所归造句五则

众望所归造句五则语义说明:深得众人拥护、爱戴。...

最新文章
《戒杀放生文》两则:田鸡 《戒杀放生文》两则:田鸡

《戒杀放生文》两则:田鸡索命、杀蛇害子田鸡索命...

《护生手册》 养生篇   海涛 《护生手册》 养生篇 海涛

古代医蓄多有记载许多食物的禁忌,虽然现代科学、...

《戒杀放生文》:杀生分途 《戒杀放生文》:杀生分途

《戒杀放生文》:杀生分途 清乾隆末年九月九日重阳...

《护生手册》 修缮篇   海涛 《护生手册》 修缮篇 海涛

1.修建房屋或进行其他工程时,最好选择在没有虫的...

《戒杀放生文》:佛法解冤 《戒杀放生文》:佛法解冤

《戒杀放生文》:佛法解冤 唐朝京兆尹(掌治京师)殷...

《戒杀放生文》:宰豕现报 《戒杀放生文》:宰豕现报

《戒杀放生文》:宰豕现报 安徽合肥县排头镇居民宣...

《戒杀放生文》:祭忌杀生 《戒杀放生文》:祭忌杀生

《戒杀放生文》:祭忌杀生莲池大师竹窗随笔记载,...

《戒杀放生文》:大鼋 《戒杀放生文》:大鼋

《戒杀放生文》:大鼋 唐益庵说:“清咸丰癸丑年,...

《护生手册》 神咒篇   海涛 《护生手册》 神咒篇 海涛

1、看见有人网鱼、捕鸟,宰杀动物,应当发大慈悲心...

《护生手册》  发源篇   海 《护生手册》 发源篇 海

1.发菩提心的人,看到各种众生投于母胎,都要受很...

友情链接

手机版 网站地图